Proverbs 19:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den mäktige smickras av många, den frikostige har allas vänskap.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Många vädjar till en ädel mans välvilja, och den som är frikostig drar till sig många vänner.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Många fjäskar för den generöse, alla är vänner till den givmilde.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Många söker en furstes välvilja, alla är vänner till den givmilde.

Swedish (Svenska 1917)

Många söka en furstes ynnest, och alla äro vänner till den givmilde.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Många söker en furstes välvilja,alla är vänner till den givmilde.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Månge vakta uppå Förstans person; och alle äro dens vänner, som skänker gifver.