Proverbs 19:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den som vill sitt eget bästa ökar sitt vett, att ta vara på insikt ger lycka.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den som skaffar sig förstånd älskar sig själv, och den som bevarar insikten kommer att få framgång.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den som skaffar sig insikt älskar sitt liv, den som aktar förståndet finner lycka.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den som vinner vett älskar sitt liv, den som tar vara på insikt finner lycka.

Swedish (Svenska 1917)

Den som förvärvar förstånd har sitt liv kärt; den som tager vara på insikt, han finner lycka

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den som vinner förstånd har sitt liv kärt,den som tar vara på insikt finner lycka.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den der klok är, han älskar sitt lif; och den förståndige finner godt.