Proverbs 2:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hon skall rädda dig från det ondas väg, från dem som förvränger sanningen,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den räddar dig från de ondas väg, från dem som förvränger sanningen,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

rädda dig från ondskans väg, från män som talar falskt,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Visheten ska rädda dig från det ondas väg, från dem som talar det som är förvridet,

Swedish (Svenska 1917)

Så skall hon rädda dig från de ondas väg, från män som tala vad vrångt är,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Visheten skall rädda dig från det ondas väg,från män som talar det som är förvänt,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Att du icke råkar in uppå de ondas väg, eller ibland dem som tala det vrångt är;