Proverbs 2:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

som gör det onda med glädje och finner nöje i allt ont och förvänt,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

de som gläder sig åt ondskans gärningar och finner nöje i allt som är ont och perverst,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

som gläds när de begår illdåd och jublar över allt ont och falskt,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

som gläds över att göra det onda och fröjdar sig över ondskans förvrängningar,

Swedish (Svenska 1917)

från dem som glädjas att göra om och fröjda sig åt ondskans vrånga väsen,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

från dem som gläds åt att göra det ondaoch fröjdar sig åt ondskans förvrängningar,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De der glädjas att göra illa, och äro glade uti sitt onda och vrångvisa väsende;