Proverbs 2:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hennes hus sjunker ner i dödsriket, hennes väg för till skuggornas boning.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hennes hus leder till de döda och hennes väg till de dödas andar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hennes hus sjunker ner till döden, hennes vägar till de avlidnas andar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hennes hus sjunker ner i döden, hennes vägar går till skuggornas boning.

Swedish (Svenska 1917)

Ty en sådan sjunker med sitt hus ned i döden, och till skuggornas boning leda hennes stigar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hennes hus sjunker ner i döden,till skuggornas boning leder hennes stigar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty hennes hus böjer sig till döden och hennes gånger till de förtappade;