Proverbs 2:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men de onda skall utrotas ur landet, de trolösa ryckas bort därifrån.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men de onda ska utrotas ur landet och de trolösa ryckas bort därifrån.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men de onda ska avlägsnas från landet, de trolösa ska ryckas bort därifrån.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men de gudlösa ska utrotas ur landet, de trolösa ryckas bort därifrån.

Swedish (Svenska 1917)

Men de ogudaktiga skola utrotas ur landet och de trolösa ryckas bort därur.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men de ogudaktiga skall utrotas ur landet,de trolösa ryckas bort därifrån.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men de ogudaktige skola utu landena utrotade varda, och de föraktare skola derut förgjorde varda.