Proverbs 2:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han har framgång i beredskap åt den redlige, han är den oförvitliges sköld,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han har framgång i beredskap åt de rättsinniga och är de oförvitligas sköld.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han lagrar visa råd åt de ärliga. Han är den rättrådiges sköld.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han har visa råd i förvar åt de ärliga, han är en sköld för dem som lever hederligt,

Swedish (Svenska 1917)

Åt de redliga förvarar han sällhet, han är en sköld för dem som vandra i ostrafflighet,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Åt de redbara har han visa råd i förvar,en sköld är han för dem som lever ostraffligt,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han låter dem redeligom väl gå, och beskärmar de fromma;