Proverbs 20:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Plötsligt vunnen rikedom ger i längden ingen lycka.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Egendom som man skaffat sig snabbt för ingen välsignelse med sig i slutändan.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ett snabbt tillskansat arv blir till sist utan välsignelse.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ett arv som man först girigt tar över blir till sist utan välsignelse.

Swedish (Svenska 1917)

Det förvärv man i förstone ävlas efter, det varder på sistone icke välsignat.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ett arv som man först girigt tagit i besittningblir till sist utan välsignelse.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Det arf, der man allt för mycket hastar till det varder på sistone icke välsignadt.