Proverbs 20:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Människans steg styrs av Herren, vad vet hon själv om sin väg?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN styr människans steg, hur skulle hon då kunna förstå sin väg?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

En mans steg är bestämda av Herren, så vad vet en människa om sin väg?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Av HERREN beror en mans steg, vad vet en människa om sin väg?

Swedish (Svenska 1917)

Av HERREN bero en mans steg; ja, en människa förstår icke själv sin väg.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Av Herren beror en mans steg,vad vet en människa om sin väg?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvars och ens gånger komma af Herranom; hvilken menniska förstår sin väg?