Proverbs 20:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den late plöjer inte om hösten och finner ingenting i skördetiden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den late plöjer inte på hösten och finner heller inget vid skördetiden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den late plöjer inte om hösten, vid skördetiden söker han grödan förgäves.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den late plöjer inte om hösten, vid skördetiden söker han grödan förgäves.

Swedish (Svenska 1917)

När hösten kommer, vill den late icke plöja; därför söker han vid skördetiden förgäves efter frukt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den late plöjer inte om hösten,vid skördetiden söker han förgäves efter gröda.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

För kölds skull vill den late icke plöja; så måste han i andene tigga och intet få.