Proverbs 20:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Många ordar om sin trofasthet, men var finns en man att lita på?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Många ordar om sin trofasthet, men var finner man en trogen människa?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Många påstår att de är lojala, men var finns en man att lita på?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Många ropar ut sin egen godhet, men vem finner någon att lita på?

Swedish (Svenska 1917)

Många finnas, som ropa ut var och en sin barmhärtighet; men vem kan finna en man som är att lita på?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Många ropar ut sin egen godhet,men vem finner någon att lita på?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Månge menniskor varda fromme kallade; men ho skall finna en, den rättsliga from är?