Proverbs 21:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den som håller tand för tunga håller sig undan bekymmer.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den som vaktar sin mun och tunga skonar sig själv från bekymmer.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den som vaktar mun och tunga bevarar sitt liv från svårigheter.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den som vaktar sin mun och sin tunga bevarar sitt liv från svårigheter.

Swedish (Svenska 1917)

Den som besvarar sin mun och sin tunga han bevarar sitt liv för nöd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den som vaktar sin mun och sin tungabevarar sitt liv för svårigheter.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den sin mun och tungo bevarar, han bevarar sina själ för ångest.