Proverbs 21:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Hädare kallas den övermodigt fräcke som handlar i måttlöst övermod.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Smädare heter den som är högfärdig och fräck och handlar i måttlöst övermod.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Den arrogante och högfärdige ska kallas hånare. Han är fylld av arrogans.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Hånare kallas den som är fräck och övermodig, som handlar i måttlöst övermod.
Swedish (Svenska 1917)
Bespottare må den kallas, som är fräck och övermodig, den som far fram med fräck förmätenhet.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Bespottare kallas den som är fräck och övermodig,den som handlar i måttlöst övermod.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Den som stolt och öfverdådig är, han kallas en lösaktig menniska, den i vredene stolthet bevisar.