Proverbs 21:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Dåren är ständigt full av lystnad, den rättfärdige ger utan att snåla.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den girige vill hela tiden ha mer, men den rättfärdige ger generöst till andra.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han vill bara ha mer hela dagen, men den rättfärdige ger utan att snåla.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ständigt fikar han efter mer, men den rättfärdige ger utan att snåla.

Swedish (Svenska 1917)

Den snikne är alltid full av snikenhet; men den rättfärdige giver och spar icke.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den snikne fikar alltid efter mer,den rättfärdige ger utan att snåla.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han önskar dagliga; men den rättfärdige gifver, och nekar intet.