Proverbs 21:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Stolta ögon, högmodigt hjärta — de ondas löftesoffer är synd.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Stolta ögon och högfärdigt hjärta, de ondas lampa, är synd.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Arrogant blick och högmodigt hjärta, de onda odlar synd.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Stolta ögon och högmodigt hjärta — de gudlösas lykta är synd.
Swedish (Svenska 1917)
Stolta ögon och högmodigt hjärta -- de ogudaktigas lykta är dem till synd.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Stolta ögon och högmodigt hjärta- de ogudaktigas lykta är synd.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Högfärdig ögon, och ett stolt sinne, och de ogudaktigas lykta, är synd.