Proverbs 22:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herrens blick vakar över kunskapen, bedragarens ord gör han om intet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRENS ögon vakar över kunskapen, men den trolöses ord gör han om intet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herrens ögon vakar över kunskapen, men han omintetgör den trolöses prat.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERRENS ögon vakar över kunskapen, han gör den trolöses ord om intet.

Swedish (Svenska 1917)

HERRENS ögon bevara den förståndige; därför omstörtar han den trolöses planer.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herrens ögon vakar över kunskapen,den trolöses ord gör han om intet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herrans ögon bevara godt råd; men föraktarens ord omstörter han.