Proverbs 22:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De visas ord. Lyssna noga och hör mina ord, ta emot min kunskap.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Var uppmärksam och lyssna till de visas ord, lägg min kunskap på ditt hjärta.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Lyssna noga och hör de visas ord, lägg min kunskap på ditt hjärta.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Vänd ditt öra hit och hör de visas ord, lägg min kunskap på ditt hjärta.
Swedish (Svenska 1917)
Böj ditt öra härtill, och hör de vises ord, och lägg mina lärdomar på hjärtat.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Vänd hit ditt öra och hör de visas ord,lägg min kunskap på ditt hjärta.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Böj din öron, och hör de visas ord, och lägg uppå hjertat mina läro.