Proverbs 22:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Fattig och rik lever sida vid sida, Herren har skapat dem båda.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Både den rike och den fattige är lika inför HERREN, för han har skapat dem båda.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Rik och fattig har detta gemensamt: Herren har gjort dem båda.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Rik och fattig lever sida vid sida, HERREN har gjort dem båda.

Swedish (Svenska 1917)

Rik och fattig få leva jämte varandra; HERREN har gjort dem båda.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Rik och fattig får leva sida vid sida,Herren har gjort dem båda.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Rike och fattige måste vara ibland hvarannan; Herren hafver gjort dem alla.