Proverbs 22:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

ty du kan ta efter hans sätt och gillra en fälla för dig själv.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

för du kan lätt ta efter en sådan, och det blir en fara för ditt liv.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

för då tar du efter honom och lägger en snara för din själ.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

så att du lär dig hans vägar och lägger en snara för ditt liv.

Swedish (Svenska 1917)

på det att du icke må lära dig hans vägar och bereda en snara för ditt liv.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

så att du lär dig hans vägaroch lägger en snara för ditt liv.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Att du tilläfventyrs icke lärer hans väg, och får dine själs förargelse.