Proverbs 22:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den rike är den fattiges herre, den som lånar blir långivarens slav.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den rike råder över de fattiga, och låntagaren tjänar långivaren.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den rike bestämmer över de fattiga, och den som lånar blir långivarens slav.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den rike råder över de fattiga, den som lånar blir långivarens slav.

Swedish (Svenska 1917)

Den rike råder över de fattiga, och låntagaren bliver långivarens träl.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den rike råder över de fattiga,låntagaren blir långivarens slav.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den rike råder öfver de fattiga, och den som borgar, han är hans träl som lånar.