Proverbs 22:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Den som sår orätt skördar ofärd, och käppen gör slut på hans övermod.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Den som sår orätt skördar olycka, och riset ska göra slut på hans övermod.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Den som sår orätt ska skörda ofärd, hans ilskna stav ska förstöras.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Den som sår orätt får skörda fördärv, hans vredes stav ska få ett slut.
Swedish (Svenska 1917)
Den som sår vad orätt är, han får skörda fördärv, och hans övermods ris får en ände.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Den som sår orätt får skörda fördärv,hans vredes stav skall få ett slut.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Den som orätt sår, han skall uppskära vedermödo, och skall igenom sins ondskos ris förgås.