Proverbs 22:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den godhjärtade blir välsignad, ty han delar sitt bröd med den fattige.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den generöse blir välsignad, för han delar sitt bröd med den fattige.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den med ett generöst öga blir välsignad, för han delar sitt bröd med den fattige.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den som unnar andra gott blir välsignad, för han delar sitt bröd med den fattige.

Swedish (Svenska 1917)

Den som unnar andra gott, han varder välsignad, ty han giver av sitt bröd åt den arme.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den som unnar andra gott blir välsignad,för han delar sitt bröd med den fattige.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ett mildt öga varder välsignadt; ty han gifver af sitt bröd dem fattiga.