Proverbs 23:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
ty de har en mäktig försvarare, han skall föra deras talan mot dig.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Deras försvarare är stark, och han kommer själv att ta sig an deras sak mot dig.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
för de har en stark Återlösare, och han ska föra deras sak mot dig.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
för deras återlösare är stark. Han ska föra deras talan mot dig.
Swedish (Svenska 1917)
Ty deras bördeman är stark; han skall utföra deras sak mot dig.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ty deras återlösare är stark.Han skall föra deras talan mot dig.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty deras förlösare är mägtig; han skall uträtta deras sak emot dig.