Proverbs 23:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag jublar i mitt innersta när jag hör dig säga det rätta.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det blir min innerliga glädje om du talar det som är rätt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det jublar inom mig när dina läppar talar det rätta.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Det jublar i mitt innersta när dina läppar talar det rätta.

Swedish (Svenska 1917)

ja, mitt innersta fröjdar sig, när dina läppar tala vad rätt är.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mitt innersta fröjdar signär dina läppar talar det rätta.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och mine njurar äro glade, när dina läppar tala det rätt är.