Proverbs 23:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Låt inte syndare väcka din avund, sträva alltid efter gudsfruktan.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Var inte avundsjuk på syndare, utan sträva hela tiden efter att frukta HERREN.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Avundas inte syndare, utan fortsätt att alltid frukta Herren.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Låt inte ditt hjärta avundas syndare, utan sträva alltid efter vördnad för HERREN.

Swedish (Svenska 1917)

Låt icke ditt hjärta avundas syndare, men nitälska för HERRENS fruktan beständigt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Låt inte ditt hjärta avundas syndare,utan sträva alltid efter Herrens fruktan.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ditt hjerta följe icke syndarom; utan var dagliga uti Herrans fruktan.