Proverbs 23:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

ty drinkare och frossare blir utblottade, dåsandet klär dem i trasor.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

för drinkare och frossare blir utfattiga, och dåsigheten klär dem i trasor.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

för fyllerister och frossare blir fattiga, och dåsandet klär dem i trasor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för drinkare och frossare blir fattiga och dåsighet ger trasiga kläder.

Swedish (Svenska 1917)

Ty drinkare och frossare bliva fattiga, och sömnaktighet giver trasiga kläder.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty drinkare och frossare blir fattiga,och sömnaktighet ger trasiga kläder.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty de drinkare och slösare varda fattige, och en sofvare måste rifven kläder bära.