Proverbs 23:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Högt jublar den rättfärdiges far, att ha en vis son är en glädje.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den rättfärdiges far får fröjdas, en vis son blir till stor glädje för honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

En far är överlycklig över en rättfärdig son, och glad är den som fått en vis son.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den rättfärdiges far får jubla, en vis son skänker glädje.

Swedish (Svenska 1917)

Stor fröjd har den rättfärdiges fader; den som har fått en vis son har glädje av honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jubel fyller den rättfärdiges far,en vis son skänker glädje.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dens rättfärdigas fader gläder sig; och den som en visan födt hafver, han är glad deröfver.