Proverbs 23:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Tala inte till en dåre, han föraktar dina kloka ord.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Tala inte till en dåre. Han föraktar dina kloka ord.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Tala inte till en dåre, för han föraktar dina kloka ord.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Tala inte för en dåres öron, han föraktar dina kloka ord.

Swedish (Svenska 1917)

Tala icke för en dåres öron, ty han föraktar vad klokt du säger.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Tala inte för en dåres öron,han föraktar dina kloka ord.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Tala icke för ens dåras öron; ty han föraktar dins tals klokhet.