Proverbs 24:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Avundas inte gudlösa människor, sök inte deras sällskap.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Var inte avundsjuk på onda människor och längta inte efter deras gemenskap.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Avundas inte onda människor, längta inte efter att umgås med dem,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Avundas inte onda människor och längta inte efter att vara med dem,
Swedish (Svenska 1917)
Avundas icke onda människor, och hav ingen lust till att vara med dem.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Avundas inteonda människoroch längta inte efter att vara med dem.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Följ icke onda menniskor, och begär icke att vara när dem.