Proverbs 24:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Förlorar du modet i nödens stund har du också förlorat din kraft.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Om du blir modlös i nödens stund, är din kraft ringa.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Ger du upp på nödens dag har du liten kraft.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Tappar du modet i nödens stund, då blir din kraft liten.
Swedish (Svenska 1917)
Låter du modet falla, när nöd kommer på, så saknar du nödig kraft.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Låter du modet falla i nödens stund,då blir din kraft ringa.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Den är icke stark, som i nödene icke fast är.