Proverbs 24:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Förarga dig inte på uslingar, avundas inte de onda.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Reta dig inte på de onda, avundas inte de gudlösa,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Gräm dig inte över de onda, avundas inte förbrytare.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Gräm dig inte över de onda, avundas inte de gudlösa,
Swedish (Svenska 1917)
Harmas icke över de onda, avundas icke de ogudaktiga.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Harmas inte över de onda,avundas inte de ogudaktiga.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Vredgas icke öfver den onda, och haf icke nit öfver de ogudaktiga.