Proverbs 24:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

För den gudlöse finns ingen framtid, den ondes lampa slocknar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

för de onda har ingen framtid, och de gudlösas ljus kommer att blåsas ut.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För den onde har ingen framtid, förbrytarnas lampa ska slockna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för den som är ond har ingen framtid, de gudlösas lampa ska slockna.

Swedish (Svenska 1917)

Ty den som är ond har ingen framtid; de ogudaktigas lampa skall slockna ut.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty den som är ond har ingen framtid,de ogudaktigas lampa skall slockna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty den onde hafver intet till hoppandes, och de ogudaktigas lykta skall utslockna.