Proverbs 24:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta är också de visas ord: Att vara partisk när man dömer är illa.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dessa är ytterligare ord av de visa: Att döma partiskt är fel.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Även dessa ord är av de visa: Det är fel att vara partisk vid domen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dessa ord är också av de visa. Att vara partisk när man dömer är inte rätt.

Swedish (Svenska 1917)

Dessa ord äro ock av visa män. Att hava anseende till personen, när man dömer, är icke tillbörligt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dessa ord är också av visa män.Att ha anseende till personen när man dömer är orätt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Detta kommer ock ifrå de visa. Anse personen i domenom är icke godt.