Proverbs 24:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

men den som dömer rätt går det väl och han blir rikt välsignad.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men den som dömer rätt går det väl, och han får en rik välsignelse.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men för dem som skipar rättvisa blir det ljuvligt, de välsignas med allt gott.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men dem som skipar rättvisa ska det gå väl, de blir välsignade med det som är gott.

Swedish (Svenska 1917)

Men dem som skipa rättvisa skall det gå väl, och över dem skall komma välsignelse av vad gott är.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men dem som skipar rättvisa skall det gå väl,de skall bli välsignade med goda ting.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men de som straffa honom, de behaga väl; och en rik välsignelse kommer öfver dem.