Proverbs 24:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag kom förbi en lat mans mark, en oförnuftigs vingård.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag gick förbi en lat mans åker och en vingård som tillhörde en man som saknade vett.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag gick förbi en lat mans åker, en oförståndig människas vingård.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag gick förbi en lat mans åker, en vettlös människas vingård.

Swedish (Svenska 1917)

Jag gick förbi en lat mans åker, en oförståndig människas vingård.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag gick förbi en lat mans åker,en oförståndig människas vingård.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag gick framom dens latas åker, och om dens galnas vingård;