Proverbs 24:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Utan överläggning kan du inte föra krig, med många rådgivare vinner du seger.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Med planläggning ska du föra krig, och räddning kommer när det finns många rådgivare.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Med klok ledning kan du föra krig, med många rådgivare går det väl.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Med klok ledning kan du föra krig, många goda rådgivare ger seger.

Swedish (Svenska 1917)

Ja, med rådklokhet skall man föra krig, och där de rådvisa äro många, där går det väl.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Genom skicklig ledning kan du föra krig,många goda rådgivare ger seger.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty med råd måste man örlig föra; och der månge rådgifvare äro, der är segren.