Proverbs 25:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Tålamod beveker härskare, mild tunga bräcker ben.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Med tålamod kan härskare övertalas, milt tal kan bryta ben.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Med tålamod övertygas furstar, och en mild tunga krossar ben.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Med tålamod kan furstar övertalas, en mild tunga kan krossa ben.

Swedish (Svenska 1917)

Genom tålamod varder en furste bevekt, och en mjuk tunga krossar ben.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Genom tålamod kan furstar övertalas,en mild tunga kan krossa ben.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Genom tålamod varder en Förste blidkad, och en len tunga stillar hårdhetena.