Proverbs 25:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Är din fiende hungrig, ge honom bröd, är han törstig, ge honom vatten.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Om din fiende är hungrig, ge honom något att äta. Och om han är törstig, ge honom något att dricka.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Ge din fiende mat om han är hungrig och vatten om han är törstig.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Om din fiende är hungrig, ge honom att äta, om han är törstig, ge honom att dricka.
Swedish (Svenska 1917)
Om din ovän är hungrig, så giv honom att äta, och om han är törstig, så giv honom att dricka;
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Om din fiende är hungrig, ge honom att äta,om han är törstig, ge honom att dricka.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Hungrar din ovän, så spisa honom med bröd; törstar han, så gif honom vatten dricka;