Proverbs 26:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Dörren vänder sig på gångjärnet, den late vänder sig på sängen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Som en dörr vänder sig på sina gångjärn vänder sig den late i sängen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Dörren vänder sig på gångjärnet och den late vänder sig på sängen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dörren vänder sig på sina gångjärn, den late vänder sig i sin säng.

Swedish (Svenska 1917)

Dörren vänder sig på sitt gångjärn, och den late vänder sig i sin säng.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dörren vänder sig på sina gångjärn,den late vänder sig i sin säng.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

En later vänder sig i sängene, lika som en dörr på dörrajernen.