Proverbs 26:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den late tror att han är klokare än sju som ger vettiga svar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den late anser sig vara visare än sju män som ger insiktsfulla svar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den late är i egna ögon visare än sju som ger kloka svar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den late tycker sig vara visare än sju som ger kloka svar.

Swedish (Svenska 1917)

Den late tycker sig vara vis, mer än sju som giva förståndiga svar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den late tycker sig vara visareän sju som ger förståndiga svar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

En later tycker sig visare vara än sju, som seder lära.