Proverbs 26:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Baktalarens ord är som läckerheter, de slinker ner i människans inre.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Skvaller är läckerbitar som slinker ner i människans inre.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Förtalarens ord är som godis, de slinker ner i människans inre.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Baktalarens ord är som läckerbitar, de tränger ner i människans inre.

Swedish (Svenska 1917)

Örontasslarens ord äro såsom läckerbitar och tränga ned till hjärtats innandömen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Baktalarens ord är som läckerheter,de tränger ner i människans inre.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Klaffarens ord äro såsom hugg, och de gå igenom hjertat.