Proverbs 26:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Piska åt hästen, betsel åt åsnan och ris åt dårens rygg!
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Piska åt hästen, betsel åt åsnan och ris åt dårens rygg!
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Piskan för hästen, betslet för åsnan och käppen för dårars rygg!
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Piskan för hästen, betslet för åsnan och riset för dårars rygg!
Swedish (Svenska 1917)
Piskan för hästen, betslet för åsnan och riset för dårarnas rygg!
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Piskan för hästen, betslet för åsnanoch riset för dårars rygg!
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Hästenom en gissel, och åsnanom ett betsel, och dåranom ett ris på ryggen.