Proverbs 27:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Dödsriket och avgrunden är omättliga, och omättliga är människans ögon.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dödsriket och avgrunden får aldrig nog, inte heller människans ögon.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Aldrig mättas Dödsriket och Avgrunden, inte heller människans ögon.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dödsriket och avgrunden blir aldrig mätta, inte heller människans ögon.

Swedish (Svenska 1917)

Dödsriket och avgrunden kunna icke mättas; så bliva ej heller människans ögon mätta.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dödsriket och helvetet blir aldrig mätta,inte heller människans ögon.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Helvetet och förderfvet varda aldrig full, och menniskornas ögon varda ock aldrig mätt.