Proverbs 27:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Inte består skatter för evigt eller rikedom släktled efter släktled.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Rikedomar består inte för evigt, ej heller ett diadem från generation till generation.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
För rikedom varar inte för evigt, inte ens ett diadem från släkte till släkte.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Rikedom varar ju inte för evigt. Består ens en krona från släkte till släkte?
Swedish (Svenska 1917)
Ty rikedom varar icke evinnerligen; består ens en krona från släkte till släkte?
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ty rikedom varar inte för evigt,består ens ett diadem från släkte till släkte?
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty gods varar icke evinnerliga, och kronan varar icke till evig tid.