Proverbs 27:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men när nytt gräs kommer upp efter slåttern och fodret samlas in från bergen,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När hö bärgas in och nytt gräs växer fram och foder samlas in från bergen,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När nytt gräs syns efter slåttern och fodret samlas in från bergen,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När nytt gräs syns efter slåttern och foder samlas in från bergen,

Swedish (Svenska 1917)

När ny brodd skjuter upp efter gräset som försvann, och när foder samlas in på bergen,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När nytt gräs blir synligt efter slåtternoch foder samlas in från bergen,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Gräset är uppgånget, och hö är för handene, och på bergen varda örter församlade.