Proverbs 27:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och getmjölk nog till föda åt dig själv, till föda åt din familj och till dina pigors uppehälle.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och gott om getmjölk till föda åt dig och din familj samt till livsuppehälle för dina tjänarinnor.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

och getmjölk nog till föda åt dig och ditt husfolk och till dina tjänarinnors uppehälle.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

då har du getmjölk nog till föda åt dig och ditt hus och dina tjänarinnors uppehälle.

Swedish (Svenska 1917)

då giva dig getterna mjölk nog, till föda åt dig själv och ditt hus och till underhåll åt dina tjänarinnor.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

då har du getmjölk nog till föda åt dig och ditt husoch till livsuppehälle för dina tjänarinnor.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du hafver getamjölk nog till dins hus spis, och till dina tjenarinnors födo.