Proverbs 28:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Lycklig den som alltid fruktar, den som förhärdar sig störtar i olycka.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lycklig är den som alltid fruktar, den som förhärdar sig drabbas av olycka.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Salig är den som alltid bävar, men den som förhärdar sitt hjärta faller i olycka.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Salig är den som alltid fruktar Gud, den som förhärdar sitt hjärta faller i olycka.

Swedish (Svenska 1917)

Säll är den människa som ständigt tager sig till vara; men den som förhärdar sitt hjärta, han faller i olycka.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Salig är den människa som alltid fruktar Gud,den som förhärdar sitt hjärta faller i olycka.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Säll är den som städse fruktar; men den som halsstyf är, han faller i olycko.