Proverbs 28:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den girige ränner efter rikedom, han vet inte att nöden hinner upp honom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den girige strävar ivrigt efter rikedom och vet inte att fattigdom väntar honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

En girigbuk vill snabbt bli rik utan att begripa att nöd ska drabba honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den missunnsamme strävar efter ägodelar, han förstår inte att brist ska drabba honom.

Swedish (Svenska 1917)

Den missunnsamme ävlas efter ägodelar och förstår icke att brist skall komma över honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den missunnsamme strävar efter ägodelar,han förstår inte att brist skall drabba honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den som hastar efter rikedom, och är nidsk, han vet icke, att honom skall nöd uppåkomma.