Proverbs 28:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Snikenhet skapar tvist, att lita på Herren ger rik lön.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den girige skapar tvist, men att lita på HERREN ger riklig belöning.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den som är sniken orsakar bråk, men den som litar på Herren får välgång.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den snikne skapar gräl, den som litar på HERREN blir rikligen mättad.

Swedish (Svenska 1917)

Den som är lysten efter vinning uppväcker träta; men den som förtröstar på HERREN varder rikligen mättad.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den snikne uppväcker träta,den som litar på Herren blir rikligen mättad.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

En högmodig man uppväcker träto; men den som förlåter sig uppå Herran, han varder fet.