Proverbs 28:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De som överger lagen prisar syndaren, de som håller fast vid lagen bekämpar honom.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De som inte rättar sig efter lagen prisar de onda, men de som håller lagen bekämpar dem.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De som överger lagen applåderar de onda, men de som håller lagen bekämpar dem.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De som överger lagen prisar de gudlösa, de som håller lagen kämpar mot dem.
Swedish (Svenska 1917)
De som övergiva lagen prisa de ogudaktiga, men de som hålla lagen gå till strids mot dem.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
De som överger lagen prisar de ogudaktiga,de som håller lagen går till strids mot dem.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
De som lagen öfvergifva, lofva den ogudaktiga; men de som bevara lagen, äro dem ogunstige.